本网爆料、投诉:

余杭晨报新闻热线:8008571600(免费) 手机:13735501111 QQ:133571600

余杭新闻网首页 | 网站地图 | 加入收藏 | 设为首页

“良渚缘”:一块丝巾上的文化传承

新闻来源:余杭新闻网-余杭晨报 | 发布时间:2018/9/11 22:36:28 | 我要举报

  在近日举行的第四届文化遗产世界大会良渚会场议程中,良管委领导张俊杰在会见国际思辨遗产研究协会主席、加拿大皇家学院院士露西·莫里塞特(Lucie Morisset)和美国加州大学伯克利分校人类学系终身教授纳尔逊·格拉本(Nelson H. Graburn)时,送上了以良渚元素为设计理念的丝巾“良渚缘”。这块承载着文化交流作用的丝巾来自于余杭的丝绸企业慕江南。日前,记者来到慕江南企业,采访到了这块丝巾的主设计师艾必燕,了解了丝巾背后文化传承的故事。

  这块多次被作为“国礼”相送于外宾的丝巾,在设计上体现了良渚人天圆地方的世界观,主要元素来源于《良渚文化刻画符号》,以良渚遗址的独特标志神人兽面图像为中心,四周分布着纺伦、鸟站祭坛、黑皮陶鸟纹宽把杯等具象与抽象的刻画符号,并在原有符号基础上进行修改或组合,用更流畅的简约线条给丝巾增加韵味。

  “向世人解释良渚元素时,其实是有一定门槛的,对良渚文化没有一定了解的人,对于远古时期具有独特象征意义的‘天圆地方’、‘以中为尊’之类的智慧与文化,他们是很难理解的。但当我们把这些距今5000多年的元素放在丝绸上,很多事情的距离就变得近了。”艾必燕介绍说,欧洲品牌爱马仕主打丝巾,所以当人们谈起高档品牌丝巾时,第一反应会想到爱马仕。“但是丝绸是中国最传统的东西之一,是中华文明智慧的象征,我们应该也有自己的作为。”艾必燕对中国传统文化有很深的情结,她希望中国文化能有更好的发展。

  作为装饰品,很多女性在挑选丝巾的时候会以色彩是否映衬自己肤色来作为购买依据。“但如今不一样了,”艾必燕介绍说,有次店里来了四川客人,在浏览了大部分丝巾后,对这块名叫“良渚缘”的丝巾提起了兴趣。“当时她们问我,这个看起来不像是欧式风格,上面的图案好像挺有意思。我觉得那个瞬间便是我们对良渚文化宣传最最合适的时机。我立即就向她们介绍,这个是代表良渚文化的元素,如果有兴趣可以去良渚博物院仔细逛逛。”艾必燕说,能够通过自己的设计向人们介绍良渚文化,是非常自豪的一件事情。

  “良渚缘”有两款花色的丝巾获2018年“源流·良渚文化遗产创意设计专项赛”日常生活设计组三等奖,成为良渚文化传播中的一个新兴产品。目前,“良渚缘”系列设计已有十多种图案的丝巾、手帕,正成为不少人送礼的佳品。

  艾必燕认为,中国不少古老且优秀的东西,因为距离现在时间太久远,历史年代感太重,让年轻一代产生了敬畏感,传承或许有了门槛。“考虑到这点,我们在设计丝巾时尤其注意色彩的搭配,在不违背考古发现的基础上,用欢快、时尚的颜色,让沉默几千年的古老元素跳出固有的刻板印象,让年轻人记住、接受并且带入到日常生活中,我相信这个才是文化传承最有效的方式。”艾必燕说。


     作者: 记者 宋晗语 周铭 通讯员 李力行     编辑: 江舟

相关新闻

余杭区委宣传部 主管 余杭新闻传媒中心 主办 杭州网新闻网站加盟单位
地址:杭州市余杭区北大街132号利群大厦20F 邮编:311100 广告业务:86165206 电子邮件:66eyh@sina.com
浙新办[2005]21号 | 新闻许可证 0102006 | 网站备案号:浙ICP备08107628号

浙公网安备 33011002010263号


版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权归属余杭新闻网(杭州余杭晨报传媒有限公司)独家所有
法律顾问:浙江奇沁律师事务所律师 沈晓斐